優(yōu)優(yōu)來來
2.bring New Year greetingsgreeting的意思是問候、祝賀。還可以用“extend New Year greetings”。Everybody wears new clothes and brings New Year greetings to their relatives. 每個人都穿著新衣服,向親戚們拜年。
3.send New Year wisheswish是名詞希望、祝福的意思,New Year wishes則可以表示新年祝福。He sent New Year wishes to the whole family. 他向全家致以新年祝福。
4.pay a New Year's visitvisit是拜訪、看望的意思。We brought some gifts when we went to pay a New Year's visit. 我們去拜年的時候帶了一些禮物。
5、New year is a time for gladness and rejoicing …because there is no class。新年是喜慶的日子——因為不用上課。
6、On this special day I send you New Year's greetings and hope that some day soon we shall be together。祝你今后獲得更大成就。
7、May you come into a good fortune!恭喜發(fā)財!
8、To wish you joy at this holy season。 Wishing every happiness will always be with you。 恭祝新年吉祥,幸福和歡樂與你同在。
9、May success and happiness follow you throughout the year。 愿今年成功和快樂與你相伴。
10、Wishing you all the blessings of a beautiful season。愿你擁有美麗的新年所有的祝福。
11、To wish you joy at this holy season。 Wishing every happiness will always be with you。 請接受我節(jié)日的祝賀。
12、Good luck in the year ahead! 恭賀新禧!
13、I hope we can spend the holidays together。希望我們能一起過春節(jié)。
14、Peace and love for you at New Year from all your students。祝老師新年充滿平安和愛。
15、hope you have a most happy and prosperous New Year。祝新年快樂,并致以良好的祝福。
16、I would like to wish you a joyous new year and express my hope for your happiness and good future。在這特殊的日子,向你致以新年的祝福,希望不久我們能相聚在一起。
17、Season's greetings and best wishes for the New Year。愿節(jié)日的愉快伴你一生。
18、Please accept our wishes for you and yours for a happy New Year。 致以最良好的祝福,原你新年快樂幸福。

頌美裝飾
名詞解釋 :拜年是中國民間的傳統(tǒng)習俗,是人們辭舊迎新的一種方式。我們通常知道的是正月初一家長帶領小輩出門謁見親戚、朋友、尊長,以吉祥語向對方祝頌新年,卑幼者必須叩頭致禮,謂之“拜年”。你知道怎么用英語表達嗎?
On the first day of the New Year or shortly thereafter, everybody wears new clothes and bringsNew Year Greetings to their relatives and friends, wishing each other good luck, happiness during the new year. In Chinese villages, some villagers may have hundreds of relatives, so they have to spend more than two weeks visiting their relatives.
Because visiting relatives and friends takes a lot of time, now, some busy people will send New Year cards to express their good wishes rather than pay a visit personally.
在春節(jié)的頭一天或之后幾天,大家都會身著新衣,向親戚好友拜年,彼此祝愿在新的一年里萬事如意、幸福美滿。在中國農(nóng)村,有些村民可能有數(shù)以百計的親戚,所以他們不得不拿出兩個多星期來走親訪友。
因為探親訪友需要花費大量時間,所以現(xiàn)在,有些忙碌的人就送春節(jié)賀卡來表達他們的良好祝愿,而不是親自前去拜訪。
【講解】
文中的 New Year Greetings 就是“拜年”的意思,其中greetings一詞是名詞,通常用作復數(shù),解釋為生日、節(jié)日等場合時的“賀詞、問候、祝愿”,相當于best wishes,kindest regards等。送去祝福,相應的搭配可以使用bring sb. greetings或extend sb. greetings等。greetings card是“賀卡”的意思。
一口好鍋
拜年是我們中國的傳統(tǒng)習俗,每年過年,我們都走街串巷,給親朋好友拜年。那么拜年的英語怎么說呢?下面是我為你整理的拜年的英文說法,希望大家喜歡! 拜年的英文 pay a New Year call; make a ceremonial call on New Year; wish *** . a Happy New Year; pay a New Year call的常見例句 1. Another time for us to pay a new year call asarrived and we met at last. 又是一個過年拜見的時刻,我們終于見面. 2. The reader that gives care, support this print, colleague and leader pay a New Year call! 給關心 、 支援本刊的讀者 、 同仁和領導拜年! 3. New Year came, ment pay a New Year call to reader friends here! 新年來了, 《品評》在這里給讀者朋友們拜年 啦 ! 4. It's a mon practice for young people to pay a New Year's visit to their elders. 晚輩給長輩拜年是常禮. 5. She made a New Year's resolution to get fit. 她的新年決心是要保持身材健美。 6. a New Year's Eve jol 新年晚會 7. A new year is approaching. 新年快到了. 8. Last summer she began telling friends that a New Year marriage was on the cards. 去年夏天,她就和朋友們說她有可能在元旦期間結婚。 9. Brazilians look gloomily forward to a New Year that even the president admits will be grey and cheerless. 展望新年,巴西人心情沮喪,甚至連總統(tǒng)都承認明年困難重重,不容樂觀。 10. The start of a new year is a good time to reflect on the many achievements of the past. 新年伊始是反思過去一年諸多成就的好時機。 New Year的用法 n.新年伊始的幾個星期; 新年;元旦; 1. She made a New Year's resolution to get fit. 她的新年決心是要保持身材健美。 2. New Year's Day is a public holiday throughout Britain. 元旦是全英國的公眾假日。 3. Isabel was expecting their baby in the New Year. 伊莎貝爾年初要生孩子。 4. On New Year's Day in 1974, I started keeping a journal. 1974年元旦我開始記日記。 5. The two parties have been trying to unite since the New Year. 這兩個黨從新年開始就試圖聯(lián)合。 6. Gunmen in Ulster shed the first blood of the new year. 阿爾斯特的持槍歹徒制造了新一年的首起流血事件。 7. He has been made an MBE in the New Year Honours list. 他被列入新年受勛者名冊,獲授英帝國勛章。 8. For Sandro, the new year brought disaster. 對桑德羅來說,新的一年帶來的是災難。 9. The restaurant was closed over the New Year. 元旦期間餐館關門停業(yè)。 10. Happy New Year, everyone. 諸位,新年好!
三生皆緣
拜年:pay a New Year call、New Year's greeting。
pay a New Year call:
英文發(fā)音:[pe? ? nju? j??(r) k??l] 中文釋義:拜年;賀年。
1、May joy and health be with you always.
祝您永遠健康快樂。
2、Wishing you and yours a happy happy new year.
萬事如意,合家平安。
3、A beautiful wish to you and your family --- live a happy life and everything goes well.
一個美麗的祝福送給你和你的家人——生活美滿,萬事如意。
4、A happy New Year to you.
祝節(jié)日快樂,新年幸福。
5、Wishing you all the blessings of a beautiful Christmas season.
愿你擁有美麗的新年所有的祝福。
6、May the season's joy fill you all the year round.
愿節(jié)日的愉快伴你一生。
7、Wish your family a happy new year!
祝您全家新春快樂!
8、Please accept my season's greetings.
請接受我節(jié)日的祝賀。
優(yōu)質英語培訓問答知識庫