都親上了
midnightnot a sound from the pavementhas the moon lost her memoryshe is smiling alonein the lamp lightthe withered leaves collect at my feetand the wind begings to moanmemory all alone in the moonlighti can smile at the old daysi was beautiful then i remember the time i knew what happiness waslet the memory live againevery street lampseems to beat a fatalistic warningsomeone mutters and a street lamp guttersand soon it will be morningday light i must wait for the sunrisei must think of a new lifeand i musn't give inwhen the dawn comes ,tonight will be a memory tooand a new day will beginburnt out ends of smoky daysthe stale cold smell of morninga street lamp dies, another night is overanother day is dawningtouch meit's so easy to leave meall alone with my memoryof my days in the sunif you touch meyou'll understand what happiness is look, a new day has begun
阿蒙寶貝
伊萊恩·佩奇(Elaine Paige)Memory 出自音樂劇《貓》。這首歌再英國電視和電臺播放的次數(shù)高逾五萬次,制作有100多種不同版本的唱片在全球發(fā)行。劇中的原唱是伊萊恩·佩奇。
鼠weakorz
歌曲:memory 歌手:齊豫 midnight not a sound from the pavement has the moon lost her memory she is smiling alone in the lamp light the withered leaves collect at my feet and the wind begings to moan memory all alone in the moonlight i can smile at the old days i was beautiful then i remember the time i knew what happiness was let the memory live again every street lamp seems to beat a fatalistic warning someone mutters and a street lamp gutters and soon it will be morning day light i must wait for the sunrise i must think of a new life and i musn't give in when the dawn comes ,tonight will be a memory too and a new day will begin burnt out ends of smoky days the stale cold smell of morning a street lamp dies, another night is over another day is dawning touch me it's so easy to leave me all alone with my memory of my days in the sun if you touch me you'll understand what happiness is look, a new day has begun (end)
神獸史瑞克
歌曲:Memory詞:安德魯·洛伊·韋伯曲:安德魯·洛伊·韋伯演唱:伊蓮?佩姬歌詞:Midnigft午夜Not a sound from the pavement街道上靜寂無聲Has moon lost her memory月亮失去回憶了嗎She is smilling alone只在獨自微笑In the lamplight燈光下The withered leaves collect at my feet我腳下堆滿枯葉And wind風Begins to moan開始悲歌Memory回憶All lone in the moonlight月光下孤單影只I can dream of the old days我能夢想到往昔時光Life was beautiful then那時生活多么美好I remember我記得The time I knew what happiness was那段我深知幸福真諦的時光Let the memory就讓回憶Live again再次蘇醒Every street lamp每盞街燈Seems to been a fatalistic warning象是宿命的的警訊Some one mutters有人喃喃低語And a streetlamp gutter街燈成排And soon it will be morning清晨就快來臨Daylight破曉I must wait for the sunrise我必須等待日出I must think of a new life我必須考慮新的生活A(yù)nd I mustn't give in我不能屈服When the dawn comes當黎明到來Tonight will be a memory too今夜也將成為回憶And a new day will begin而那新的一天即將開始Brunt out ends of smoky days耗盡灰暗的日子The stale cold smell of morning清晨寒冷的霉味The streetlamp dies, another night is over街燈熄滅,又一個夜晚結(jié)束了Another day is dawning新的一天即將來臨Touch me觸摸我It's so easy to leave me如此輕易地將我拋棄All alone with my memory獨自面對回憶Of my days in the sun我那段陽光下的日子If you touch me如果觸摸我You'll understand what happiness你會明白幸福的真諦Look a new day看,新的一天Has begun已經(jīng)開始
心晴joanny
Memory這首歌的原唱就是 Elaine Paige(依蓮.佩姬),貓首演時就是她唱的。如果有人問,你是怎樣知道《memory》的,相信99%的人會說是從芭芭拉·史翠珊的版本開始,這是我們最早能接觸到的《memory》的版本,在我們還不怎么了解《貓》的時候,就已經(jīng)為這首如泣如訴的歌曲分外著迷,轉(zhuǎn)而成為芭芭拉的忠實擁躉,以至于不怎么記得起它的原唱伊蓮·佩吉(Elaine Paige)了。沒有人會說芭芭拉美麗,在接受采訪的時候只是稱自己是“會唱歌的女演員”,然而她卻在從流行歌曲到古典歌曲,從歌壇到舞臺劇乃至影壇創(chuàng)下了不俗的戰(zhàn)績。雖然她沒有參加過《貓》的主要演出,但從未有任何人敢否認她對于《回憶》的精彩演繹。茶香伴我到永遠......群貴族貓在禮拜夜推舉誰上天堂,她們都講述著自己富有的人生,豪華的生活,自己主人的才華,忽然來了一流浪貓,動情的訴說了自己平淡流浪的生活,多么凄涼又是多么的豐富多彩,自己的信仰是多么的堅定,在她的述說間,還動情的唱了這首經(jīng)典的《memory》,把整個歌劇帶向了高潮,也正是在這幽幽的歌聲中,她一步一步的邁向天堂,所有的的貓都面帶崇敬的目送她而去…… Midnight, Not a sound from the pavement 午夜,不是來自路面的聲音 Has the moon lost her memory? 月亮是否失去了記憶 She is smiling alone in the lamplight 她在燈光中孤獨的微笑 The withered leaves collect at my feet 枯葉攬在我腳上 And the wind begins to moan 風兒開始呻吟 Memory, All alone in the moonlight 所有的回憶在月光中孤寂 I can smile at the old days 我曾經(jīng)快樂 I was beautiful then 我曾經(jīng)美麗 I remember 我記得 The time I knew what happiness was 我明白快樂的那一刻 Let the memory live again 回憶再次擁有勃勃生機 Every street lamp 每盞街燈 Seems to beat 看起來象在敲擊 A fatalistic warning 宿命的警告 Someone mutters 有人輕語 And a street lamp gutters 街燈流淌 And soon it will be morning 天就快要亮了 Daylight, I must wait for the sunrise 白天,我必須等待日出 I must think of a new life 我得思考一個新的生活 And I mustn"t give in 我不能放棄 When the dawn comes 當黃昏來臨時 Tonight will be a memory too 今夜又將成為回憶 And a new day will begin 新的一天又將到來 Burnt out ends of smokey days 燃燒掉剩下的煙霧歲月 The stale cold smell of morning 冰冷的陳舊的早晨的氣息 The street lamp dies 街燈滅了 Another night is over 又一個夜晚結(jié)束了 Another day is dawning 新的一天又開始了 Touch me, It"s so easy to leave me 接近我,離開我是那么的容易, All alone with my memory 剩下的只是回憶 Of my days in the sun 那些在陽光下的的日子 If you touch me 如果你接近我 You"ll understand what happiness is 你會知道幸福是什么 Look a new day has begun... 你看,新的一天已經(jīng)開始...
在路上嘚吧嘚
《Memory》
演唱:Sarah Brightman
作詞:佚名
作曲:佚名
歌詞
midnight, not a sound from the pavement
午夜,大地一片死寂
Has the moon lost her memory?
是否月亮也失去了她的記憶?
She is smiling alone
她獨自笑得多么凄涼
In the lamplight
路燈下
The withered leaves collect at my feet
落葉開始在我腳下堆積
And the wind begins to moan
而風兒,也開始哀鳴
Memory, all alone in the moonlight
回憶,孤零零地站在月光里
I can smile at the old days
我能夢到那些過去的日子
I was beautiful then
那時的我曾經(jīng)多么美麗
I remember
想起那時
The time i knew what happiness was
我才明白什么叫做幸福
Let the memory live again
就讓回憶,再度降臨
Every street lamp
每一盞街燈
Seems to beat
似乎都在發(fā)出
A fatalistic warning
致命的警告
Someone mutters
有人低語
And a street lamp gutters
街燈閃爍明滅
And soon it will be morning
另一個早晨很快就要到來
Daylight, i must wait for the sunrise
破曉,我必須等待日出
I must think of a new life
我必須思索一種新的生活
And i mustnt give in
而且我不能屈服
When the dawn comes
當黎明到來
Tonight will be a memory too
今夜也將成為回憶
And a new day will begin
新的一天也將開始
Burnt out ends of smokey days
燃燒吧結(jié)束這如煙的日子
The stale cold smell of morning
清晨腐敗冰冷的氣息
The street lamp dies
街燈熄滅
Another night is over
又一個夜晚逝去
Another day is dawning
新的黎明即將到來
Touch me, its so easy to leave me
靠近我吧,離開我是如此的容易
All alone with my memory
就讓我獨自留在凄涼的回憶里
Of my days in the sun
回想那些曾經(jīng)燦爛的時光
If you touch me
但如果你靠近我
Youll understand what happiness is
你就會了解什么是幸福
Look a new day has begun...
看,新的一天,已經(jīng)到來……
擴展資料:
歌曲《Memory》收錄在專輯《All My Loving》中,專輯由唱片公司環(huán)球唱片發(fā)行,發(fā)行時間為2006年06月30日,專輯收錄了《big big world》、《you are my everything》、《I'm never to me》等30首歌曲。
歌曲《Memory》其他版本
《Memory》是中國內(nèi)地男歌手薛之謙演唱的歌曲,由薛之謙填詞作曲,收錄在薛之謙2006年發(fā)行的專輯《薛之謙》中。
優(yōu)質(zhì)英語培訓(xùn)問答知識庫