nancyding0696
墮落紅塵
1、“請(qǐng)查收附件”英語(yǔ)表達(dá)方式有三種,分別是:
(1)Please find the attachment.
(2)Pease find enclosed.
(3)Please see attachment.
2、在例句中三者的比較:
(1)請(qǐng)查收附件中的信用證復(fù)印件/電傳。
PLEASE?FIND?ATTACHED?A?COPY?OF?THE DOCUMENTARY CREDIT/BRIEF CABLE.
(2)我已經(jīng)將學(xué)生的護(hù)照掃描件發(fā)給您,請(qǐng)查收附件。
Please?find?the?attachment?forthe?scanning?copy?of?the?students'?passports.
(3)請(qǐng)查收附件為出國(guó)留學(xué)項(xiàng)目(貝德福德大學(xué)和普利茅斯大學(xué)項(xiàng)目)第9周考試時(shí)間表,并仔細(xì)閱讀課表下方的注意事項(xiàng)。
Please?find?the?attached?Week?9?Midterm?exam?schedule?for?UK?program. Pls pay?attention?to thenotes?on the?bottom?of?the schedule?and?sit for the exam on time.
(4)請(qǐng)查收附件裝飾條。勝利菲林測(cè)量方法與GP菲林測(cè)量方法的數(shù)據(jù)對(duì)比。
Please?find?attachment?decoration.?measurement?method?and?GP?triumph?films film?comparisonof?measurement?data.
(5)歡迎父母和朋友參加滑雪活動(dòng)!為了更多理解,請(qǐng)查收附件!
Parents?and?friends?arewelcome?to?take?part?in?the?trip,?please?fininthe?attachement?moredetailed information!
3、更多相關(guān)短語(yǔ):
(1)請(qǐng)查收附件資料?Please find the attachment information ; Please find attached information ; Please find enclosed information annex.....
(2)請(qǐng)查收附件訂單?Please find attachment orders ; Please find an attachment order ; Please find Annex order.....
(3)請(qǐng)查收附件中的更新?Please find the attached updated.....
(4)請(qǐng)查收附件的表單?Please find the attachment form....
(5)請(qǐng)查收附件的報(bào)價(jià)單?Please find accessories quotations ; Please find accessories-quote.....
(6)請(qǐng)查收附件積載圖?Please find attachments stowage plan ; Please find accessories stowage plan ; Please annex stowage plan.....
(7)請(qǐng)查收附件的匯款單?Please find accessories for remittance.
優(yōu)質(zhì)英語(yǔ)培訓(xùn)問(wèn)答知識(shí)庫(kù)