很榮幸認(rèn)識(shí)你英語(yǔ)
catmouse1972
catmouse1972
panasoniccz
譯法1：Nice to meet you.
【讀法】[na?s tu mi?t ju]
譯法2：Nice meeting you.
【讀法】[na?s tu mi?ti? ju]
譯法3：Glad to meet you.
【讀法】[ɡl?d tu mi?t ju]
譯法4：It's my great pleasure to meet you.
【讀法】[?ts?ma??ɡre?t??pl???z?tu mi?t ju]
譯法5：I am pleased to know you.
【讀法】[?ts?ma??pli?zd ?pl???z?tu mi?t ju]
譯法6：It is my honor to know you.
【讀法】[?ts?ma??ɡre?t???n? tu mi?t ju]
前三種譯法通常在日常交際中使用，而后三種譯法則較多在書(shū)面語(yǔ)中使用。
擴(kuò)展資料
重點(diǎn)詞匯解析：
1、nice：作為形容詞，意思是“美好的，美妙的，令人愉快的”。用于物時(shí)指能引起快感或贊賞之情；用于人時(shí)，指人心地善良，態(tài)度友好，行為正派。
2、meet：作為動(dòng)詞，意思是“遇見(jiàn)，碰見(jiàn)”，指來(lái)自不同方向的人或物匯集到一起；也可指為了某人或某事的到來(lái)而做好歡迎準(zhǔn)備，即“迎接”。
3、glad：作為形容詞，表示由于某一特定的事或原因而“喜悅”，描寫(xiě)的是人高興或快樂(lè)的情緒，通常用于對(duì)愉快或滿(mǎn)意的感情的有禮貌的表達(dá)。
4、pleasure：作為名詞，意思為高興；快樂(lè)；愉快；欣慰；滿(mǎn)意；玩樂(lè)；休閑；樂(lè)事；快事。
5、pleased：作為形容詞，意思為高興；滿(mǎn)意；愉快；樂(lè)于。
6、honor：作為名詞，意思為榮譽(yù)；榮幸；尊敬；名譽(yù)。
dp73732849
很高興認(rèn)識(shí)你的英文翻譯是glad to meet you./nice to meet you.
nice的英式讀法是[na?s]；美式讀法是[na?s]。
單詞于13世紀(jì)晚期期進(jìn)入英語(yǔ)，直接源自古法語(yǔ)的nice，意為愚蠢的；最初源自古典拉丁語(yǔ)的nescius，意為無(wú)知的，愚昧的。
作形容詞意思有好的；美妙的；友好的；令人愉快的；精細(xì)的。
nice可用于會(huì)見(jiàn)某人時(shí)的客套語(yǔ)，剛見(jiàn)面時(shí)接動(dòng)詞不定式(to see you)，告別時(shí)其后接動(dòng)名詞或動(dòng)詞不定式的完成式(meeting〔to have seen〕)。
glad的英式讀法是[ɡl?d]；美式讀法是[ɡl?d]。
單詞直接源自古英語(yǔ)的glad，意為高興的，愉快的。
作形容詞意思有高興的；樂(lè)意的。作動(dòng)詞意思是<古>使高興。作名詞意思是劍蘭。
meet的英式讀法是[mi?t]；美式讀法是[mi?t]。
單詞直接源自古英語(yǔ)的metan；最初源自原始日耳曼語(yǔ)的motijanan，意為發(fā)現(xiàn)。
作動(dòng)詞意思有遇見(jiàn)；滿(mǎn)足。作名詞意思有運(yùn)動(dòng)會(huì)；集會(huì)。作形容詞意思是合適的。
擴(kuò)展資料：
一、nice的單詞用法
adj. (形容詞)
1、nice的基本意思是“美好的，美妙的，令人愉快的”。用于物時(shí)指能引起快感或贊賞之情；用于人時(shí)，指人心地善良，態(tài)度友好，行為正派。
有時(shí)用作反語(yǔ)，表示“糟透的，困難的，討厭的”。nice還可表示“精細(xì)的”“細(xì)微的”，指良好的辨別力，特別是把非常好的和一般的區(qū)分開(kāi)的能力，尤其側(cè)重于智力方面，也指須要細(xì)微處理才能解決的問(wèn)題。
2、在“nice?and+ adj. ”結(jié)構(gòu)中，nice?and是加強(qiáng)其后形容詞的語(yǔ)氣的，表示“很,非?！保ǔＳ糜诳谡Z(yǔ)中，置于所修飾詞之后；還可用作反語(yǔ)，意思等于quite, very。
二、glad的單詞用法
adj. (形容詞)
1、glad指由于某一特定的事或原因而“喜悅”，描寫(xiě)的是人高興或快樂(lè)的情緒，也可用于對(duì)愉快或滿(mǎn)意的感情的有禮貌的表達(dá)。
2、glad作“高興的,歡喜的”解時(shí)在句中一般用作表語(yǔ)，接about表示高興的原因，接at表示瞬間的喜悅，接of表示高興的心理的持續(xù)狀態(tài)；其后還可接由that/wh-引導(dǎo)的從句，that?？墒÷?。
3、glad作“使人高興的,令人快樂(lè)的”解時(shí),在句中通常用作定語(yǔ)。
4、glad作“樂(lè)意的，情愿的”解時(shí)，其后常接動(dòng)詞不定式，意思是“樂(lè)意做某事”。當(dāng)動(dòng)詞不定式的邏輯主體不是句子的主語(yǔ)時(shí)，該邏輯主體可由介詞for引出，意思是“為某人做某事而感到高興”。
三、meet的單詞用法
v. (動(dòng)詞)
1、meet的基本意思是“遇見(jiàn)，碰見(jiàn)”，指來(lái)自不同方向的人或物匯集到一起；也可指為了某人或某事的到來(lái)而做好歡迎準(zhǔn)備，即“迎接”。
還可指通過(guò)某人或某事把兩個(gè)原本不相識(shí)的人聯(lián)系到一起,即“結(jié)識(shí)”。引申可指“集會(huì)”“答復(fù)”“滿(mǎn)足”“面臨”等。
2、meet可用作及物動(dòng)詞，也可用作不及物動(dòng)詞。用作及物動(dòng)詞時(shí)，后接名詞或代詞作賓語(yǔ)。當(dāng)meet作“遇見(jiàn),碰見(jiàn)”解時(shí)，還可接以現(xiàn)在分詞充當(dāng)補(bǔ)足語(yǔ)的復(fù)合賓語(yǔ)?？捎糜诒粍?dòng)結(jié)構(gòu)。
優(yōu)質(zhì)英語(yǔ)培訓(xùn)問(wèn)答知識(shí)庫(kù)
