“杳無(wú)音訊”的 “杳”：無(wú)影無(wú)聲杳無(wú)音訊yǎo wú yīn xùn杳無(wú)音訊〖解釋〗音訊：消息，回信。沒(méi)有一點(diǎn)消息?！汲鎏帯剿巍S孝邁《詠水仙》詞：“驚鴻去后，輕拋素襪，杳無(wú)音信?！薄际纠娇酌饕蝗|吳，～。 明·羅貫中《三國(guó)演義》第四十五回〖英語(yǔ)〗disappear without a trace;no news have been received for a long time重點(diǎn)字：杳，意思為，無(wú)影無(wú)聲。同義詞：杳無(wú)音信。

1.這種理論的中心思想是我們的能力，性格和行為與我們的外界環(huán)境只有一點(diǎn)點(diǎn)關(guān)系。2.很遺憾, 我們的呼吁依然是石沉大海。3.當(dāng)交談話(huà)題轉(zhuǎn)到了一個(gè)月以前發(fā)生的那件悲慘的事上，我顯得很自然。?

1、我們的環(huán)境變小(好像應(yīng)該理解為一體化)，憑我們的能力去做任何事情，對(duì)于這一理論來(lái)說(shuō)，特點(diǎn)和行為是中心。（不太通順）2、很遺憾，我們的投訴石沉大海了。3、很自然的，談話(huà)轉(zhuǎn)向了上個(gè)月發(fā)生的悲慘的時(shí)間上。希望對(duì)你有所幫助吧！第一句話(huà)翻譯得很差勁，說(shuō)實(shí)話(huà)！

1.We've never heard from him since he went to France.2.He fell aleep in the couch before the football match started.3.As small as the Europe is, it has great influence on the world.4.Whatever exists makes sense5.As a kindergarten teacher, you can't be patient enough.

古代指沒(méi)有任何書(shū)信寄來(lái)?，F(xiàn)在指沒(méi)有任何信息。

成語(yǔ)解釋編輯杳無(wú)音訊〖英語(yǔ)〗disappear without a trace;no news have been received for a long time〖解釋〗音訊：消息，回信。沒(méi)有一點(diǎn)消息。2成語(yǔ)典故編輯〖出處〗宋·黃孝邁《詠水仙》詞：“驚鴻去后，輕拋素襪，杳無(wú)音信?！薄际纠娇酌饕蝗|吳，～。 明·羅貫中《三國(guó)演義》第四十五回3詞語(yǔ)辨析編輯〖語(yǔ)法〗動(dòng)賓式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)；含貶義〖重點(diǎn)字〗杳，意思為，無(wú)影無(wú)聲?！纪x詞〗杳無(wú)音信〖反義詞〗指日可待[1]

杳無(wú)音訊 yǎo wú yīn xùn 〖解釋〗?jīng)]有一點(diǎn)消息。見(jiàn)“杳無(wú)音信”。 〖解釋〗音信：消息，回信。沒(méi)有一點(diǎn)消息。 〖出處〗宋·黃孝邁《詠水仙》詞：“驚鴻去后，輕拋素襪，杳無(wú)音信?！?〖示例〗孔明一去東吳，～。 ★明·羅貫中《三國(guó)演義》第四十五回

1、外界環(huán)境對(duì)我們的能力、性格以及行為幾乎沒(méi)有什么關(guān)系（如果有什么區(qū)別的話(huà)，可以說(shuō)只有一點(diǎn)關(guān)系），這正是這個(gè)理論的核心觀點(diǎn)。這是一個(gè)主語(yǔ)從句，由于主語(yǔ)很長(zhǎng)，為了容易理解，先把主語(yǔ)闡述清楚if anything是“如果有什么區(qū)別的話(huà)”have to do with是“與……有關(guān)”的意思。2、很可惜，我們的求助依然杳無(wú)音信。這里有一個(gè)形式主語(yǔ)it，真正的主語(yǔ)在后面。3、我自然而然地把話(huà)題轉(zhuǎn)向一個(gè)月前發(fā)生的那件令人悲痛萬(wàn)分的事情上。 or : 會(huì)談轉(zhuǎn)向一個(gè)月前發(fā)生的悲劇上，是理所當(dāng)然的。