bigsunsun001
心向著誰
翻譯證書是翻譯行業(yè)的重要證明材料之一,能夠證明翻譯人員的專業(yè)水平和翻譯能力。以下是一些直接辦理翻譯證書的機構(gòu)。
湖南雅言翻譯服務(wù)有限公司是經(jīng)工商局注冊的正規(guī)專業(yè)翻譯公司,公司始終堅持以人工翻譯為基礎(chǔ),致力于為企業(yè)及用戶提供高質(zhì)量、精準(zhǔn)的多場景翻譯服務(wù)。雅言翻譯定位于母語翻譯和本地化語言服務(wù),并提出“遍布全球的母語翻譯官”主張,致力于為跨國集團(tuán)、企事業(yè)單位、政府機構(gòu)、科研院所、高校、社會團(tuán)隊及個人用戶提供準(zhǔn)確、本地化、專業(yè)的語言翻譯服務(wù)。

專業(yè)的吃貨一枚
二筆,首先說一說練習(xí)量,20W字左右起步吧。最關(guān)鍵的是,要有人給你批改譯文,知道錯在哪里,錯誤的東西你練了100次,還是錯的。catti考試,看的不是你的得分點,而是看你的扣分點。尤其是筆譯這種非常嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膶W(xué)科,非常講究理論知識的重要性,很多翻譯你覺得沒問題能看懂,但是它就是錯誤的翻譯方法。有時候在考試的時候,還會故意挖坑讓你往里跳。so,如果你想考筆譯,在學(xué)習(xí)的一開始,你的基礎(chǔ)一定要扎實。如果你是英專的學(xué)生,跟翻譯課老師多請教,非英專的話,網(wǎng)上多看看,要么就線下報班學(xué)習(xí)。你在北上廣南京長沙這樣的大城市的話,可以去策馬了解一下。
苦丁茶1苦丁茶
CATTI筆譯培訓(xùn)機構(gòu)哪個好?網(wǎng)絡(luò)上,翻譯機構(gòu)廣告鋪天蓋地,每家說得都頭頭是道,導(dǎo)致要選擇時無從下手。這里給大家強調(diào)要找正規(guī)的翻譯資格培訓(xùn)機構(gòu),要判斷該機構(gòu)是否正規(guī)、該機構(gòu)成立多久,經(jīng)驗是否豐富,擅長翻譯什么專業(yè),什么語種,這樣在挑選時就能進(jìn)行篩選不好的翻譯資格培訓(xùn)機構(gòu),為大家推薦新東方在線,新東方教師通過多年的翻譯經(jīng)驗,總結(jié)使用技巧培訓(xùn)了一批又一批的翻譯精英。新東方在線翻譯資格網(wǎng)校推薦新東方在線是新東方教育科技集團(tuán)旗下專業(yè)的在線教育公司,新東方在線開設(shè)了雅思、托福、英語四六級、翻譯資格、小語種等考試,依托新東方強大師資力量與教學(xué)資源,擁有先進(jìn)的教學(xué)內(nèi)容開發(fā)與制作團(tuán)隊。自2005年成立以來,一直致力于為廣大用戶提供個性化、互動化、智能化的卓越在線學(xué)習(xí)體驗。2016年,新東方在線引入騰訊投資,促進(jìn)互聯(lián)網(wǎng) 教育的深層融合,借助最前沿的互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)和自身強大的教學(xué)資源,將為成千上萬學(xué)員提供更優(yōu)質(zhì)的個性化在線教育服務(wù)。
fionazhang77
建議可以考全國翻譯專業(yè)資格考試CATTI,全國翻譯專業(yè)資格證書要求的專業(yè)性比較強,所以更適合以后從事英語方面的專業(yè)人士考取,沒有什么學(xué)歷限制的都可以報考,只是口譯方面有一定的難度哦:)~ 全國翻譯專業(yè)資格考試CATTI稱得上是“老字號”有經(jīng)驗,全國翻譯專業(yè)資格考試要比全國外語翻譯考試難度更大一些?!昂鹆俊币哺咝┑?,用人單位更熱衷于全國外語翻譯證書CATTI的。 全國翻譯專業(yè)資格考試CATTI,報名/考試時間、資費可以看:) 全國翻譯專業(yè)資格證書直接與職稱相掛鉤 據(jù)中國外文局全國翻譯資格考試中心負(fù)責(zé)人翟煜林介紹,中國外文局組織實施翻譯專業(yè)資格證書與職稱掛鉤。建立這個翻譯人員資格考試制度后,翻譯和助理翻譯專業(yè)職務(wù)不再通過評審,而是由二、三級口譯和筆譯替代,從而改變了過去以單一評審模式對翻譯人才進(jìn)行評價的方式。它與職稱掛鉤,因此是從事專業(yè)翻譯工作者獲得職稱的必經(jīng)途徑。而且全國翻譯專業(yè)資格證書要求的專業(yè)性比較強,所以更適合以后從事英語方面的專業(yè)人士考取。 詳細(xì)的可以看看這里:)~
xuliduruixue
策馬翻譯還是值得選的,挺好的機構(gòu),學(xué)員多,師資力量雄厚,每年通過率都是挺高的。如果是實體翻譯機構(gòu),可以去策馬,很多城市都有。目前做的比較成熟了。如果是網(wǎng)絡(luò)培訓(xùn),現(xiàn)在教CATTI的比較多,但大多數(shù)都是短期課程??茨銈€人情況,如果英語水平很好,可以考慮報個短期班(半年到一年)。網(wǎng)絡(luò)CATTI課程目前推薦:1、 @吳老師 ,翻譯實戰(zhàn)經(jīng)驗豐富,多年前就通過了CATTI一筆。2、 @高大玉 德英中口譯、筆譯,也是實戰(zhàn)型選手。目前也在開設(shè)翻譯課程。3、 @顏如玉 沒錯,就是我本人。目前主講CATTI/翻碩課程。
優(yōu)質(zhì)職業(yè)資格證問答知識庫